포꾸 (pokku)
What 포꾸 means
Decorating a photo card or its holder.
When Koreans use it
Describe adding stickers or other decorations around a collectible photo card.
A short conversation
Korean
A: 카드 케이스 직접 꾸몄어?
B: 응, 포꾸했어.
English
A: Did you decorate the card holder yourself?
B: Yes, I did.
Use it with care
Short for 포토 카드 꾸미기. Can include decorating the card’s sleeve or holder, not just the card itself.
From Korean Your Teacher Doesn’t Teach You by Injin Hwang. The meaning, usage, dialogue, and notes above follow the author’s book.
