
노답 (nodap)
What 노답 means
Hopeless. There's no good answer.
When Koreans use it
Complain that a situation feels impossible to solve or deal with.
A short conversation
Korean
A: 막차도 놓쳤고 택시도 없어.
B: 지금 상황 노답이네.
English
A: Missed the last train, and no taxis.
B: What a hopeless situation.
Use it with care
Combines no and 답. Harsh when directed at a person.
From Korean Your Teacher Doesn’t Teach You by Injin Hwang. The meaning, usage, dialogue, and notes above follow the author’s book.