오운완 (ounwan)
What 오운완 means
Today's workout: done.
When Koreans use it
Caption a post after finishing your exercise for the day.
A short conversation
Korean
A: 오늘도 운동했어?
B: 응, 오운완!
English
A: Did you work out today too?
B: Yes, workout done!
Use it with care
Short for 오늘 운동 완료. A personal check-in, not a fitness standard.
From Korean Your Teacher Doesn’t Teach You by Injin Hwang. The meaning, usage, dialogue, and notes above follow the author’s book.
Previous lesson: Korean Slang 119 · Next lesson: Korean Slang 121
